ištulkuoti

.
tulkúoti, -úoja, -ãvo. tùlkuoti, -uoja, -avo. tulkauti:

1. Čia vienas senis buvo, kurs žmonėms tulkavo.

2. Tulkavo po Kauną apie metus; vis manė, ar vietą gaus, ar vyrą griebs kokį ministerį.
atitulkúoti. atitulkauti: Jis kalbės apie pasiuntinystę … vokiškoj kalboj, o tą į lietuvišką attulkuos ponas kunigas Jurkšaitis iš Saugų.
ištulkúoti. išversti (į kitą kalbą).
patulkúoti. kurį laiką versti (į kitą kalbą).
pértulkuoti. pertulkauti: Turėjo ma [n] viską pértulkuot. Šią gromatą Purim … pertulkavęs Jeruzalėje.

Įrašas
Paaiškinimas	. <br/><b>tulkúoti, </b>-úoja, -ãvo. tùlkuoti, -uoja, -avo. tulkauti: <br/>1. Čia vienas senis buvo, kurs žmonėms tulkavo. <br/>2. Tulkavo po Kauną apie metus; vis manė, ar vietą gaus, ar vyrą griebs kokį ministerį. <br/><b>atitulkúoti</b>. atitulkauti: Jis kalbės apie pasiuntinystę … vokiškoj kalboj, o tą į lietuvišką attulkuos ponas kunigas Jurkšaitis iš Saugų. <br/><b>ištulkúoti</b>. <span class="explanation">išversti (į kitą kalbą). </span> <br/><b>patulkúoti</b>. <span class="explanation">kurį laiką versti (į kitą kalbą). </span> <br/><b>pértulkuoti</b>. pertulkauti: Turėjo ma [n] viską pértulkuot. Šią gromatą Purim … pertulkavęs Jeruzalėje.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.