apsaldinti

sáldinti (-yti), -ina, -ino. sal̃dinti.

1. daryti saldų: Su sukrumi sáldink arbatą, kol apsals. Macni kava juoda – nė baltyta, nė sáldyta. Kovą sáldina. Mes liuobam saldinties erbetą su saldainiais.

2. daryti malonų, mielą: Be reikalo tik pertraukei man darbą, kurs mano liūdną dalį saldina. Bitės – buvo jo antroji šeima, gausinga, rami ir gera, saldinusi paskutines žmogaus dienas. Viena tik viltis saldina kartumus širdies muno. Daina laimę dalina, daina buitį saldina.

3. vaizduoti pagražintai: Tėvas, kai girtas, labai sáldina. Jis kap kalba, tai, rodos, saldina.
sáldintai. Saldintai šleikštus gyrimas. pataikauti: Per daug sáldintis nereikia.

4. daiginti rugius saldei.

5. salinti 1: Salyklą sáldinam kubile.
apsáldinti.

1. šiek tiek pasaldinti.

2. padaryti malonų, mielą: Meilė apsaldins kančias.

3. apdaiginti rugius alui, saldei: Apsáldysi miežius, sudaigysi – [alus] bertainius sprogdydavo! Nemoki apsáldyt!
šìrdį apsáldinti gerai nuteikti: Svečiams saldžiu vynu širdis apsaldino. Muzika apsaldino klausytojų širdis.
atsáldinti. padaryti vėl malonų, mielą: Ak jūs, dainos dainelės, jūs tik mano vienos galit nuraminti, atsaldinti dienas.
įsáldinti. įsal̃dinti. gerai pasaldinti: Ponios Sviestavičienės priedas prie pietų – kompotas iš juodųjų slyvų labai įsaldintame pieno miešime.
nusáldinti. padaryti saldų: Labai karčios žolės – ir cukrus negali nusáldinti.
pasáldinti. pasal̃dinti.

1. įdėti saldumo, padaryti saldų: Pasáldino kavą. Pasaldink arbatą, pilvą po pietų, misą alaus. Jei ištenkate, atsiųskite man pagelbos – aš nors sykį kitą kąsnelį duonos sau pasaldysiu (paskaninsiu, pagerinsiu) . Upės nepasáldinsi (aukščiau bambos neiššoksi) . Aš jau kavą pasisáldinau. užbalinti: Kanapės grūdų sumalam ir pasáldinam buzą.

2. padaryti malonų, mielą: Jo senelė taip pat labai mylėjo savo anūką, jaunose dienose pasaldino ne vieną jo vargingo gyvenimo valandą. Galim palinksminti ir pasaldint dienas. Tiktai daina jai gyvenimą pasaldindavusi. Krikščionys maldomis pasaldina nelaimę.

3. pavaizduoti pagražintai: Liekame abejingi dirbtiniam, pasaldintam grožiui. Gerokai pasaldintoji [eilėraščio] forma neįgalėjo visai tikro jausmo nuslopinti.

4. padaryti, kad pasaltų.
pérsaldinti. padaryti per daug saldų.
prasáldinti. prasal̃dinti.

1. persaldinti: Prasáldinai arbatą – gyvas cukrus. Vieną sykį aš buvau tą košę prasáldinus. Ka aš verdu, aš visumet prasal̃dinu. Teip buvau dideliai prasisáldinusi kavą – neskaniai.

2. padaryti saldų, pasaldinti: Esu gėrusi i kavą, su sula prasaldintą. Degtinę prasaldindavo bičių medum. Spiritą prasáldinę gėrė ir nusigėrė kaip du velniu.

3. padaryti malonų, mielą: Atminimais jauno vaiko nor prasaldint jų sapnus.
prisáldinti.

1. daug ko pasaldinti: Daug prisáldinai kavos, neišgersim.

2. pasaldinti: Še, priduok jai blyną kad prisáldytų (apteptų medum) .
susáldinti

1. susalinti: Bernas paėmė nemažai rugių, susáldino ir paskui, supylęs į katilus, pradėjo virti, maišyti. Jau alus susal̃dintas.

2. pavaizduoti pagražintai: K. Boruta atmetė susaldintą peizažą.
užsáldinti

1. padaryti saldų. . Ar užsisáldinai arbatą? Galėjai gerti užsisáldinęs su sukrumi.

2. užpliekti, užkirsti, užduoti: Kaip užsáldinau botagu, tuoj prisipažino vogęs.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'apsaldinti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2025 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Animacija Skaičiuoklė Juegos Friv