atmazgoti

mazgóti, -ója, -ójo. vandeniu valyti, plauti: Mazgók mazginius. Prausk burną, mazgók rankas, eisim in svečius. Mazgója šaukštus, plauna grindis, langus. Prieš šventes reikia mazgóti suolai ir langai. Vilnonus velėt, ne mazgót reikia. Ar jau mazgójai nosį (prauseisi) ? Tu pamelžk karves, ė aš puodynes mazgósiu. Pimė, jo pati, dėl to didžiai nusigandus, pusgyvį vyrutį vis globodama, verkė ir jo kiaušę permuštą mazgódama šluostė. Ar turi mazgojamo (prausiamo, skalbiamo, velėjamo) muilo? Ir atėjo trys seselės baltai burnų prausti, rankelių mazgoti. O jau sudievu baltam staleliui, jau daugiaus nemazgosiu. Sesutėlė veidą baltą ašarom mazgoja. Davė jiemus vandenį, jeib savo kojas mazgotų. Ranka ranką mazgoja, kad abi būtų baltos. Jauja pirtį mazgója, ir abidvi juodos. Baltas kaip piene mazgótas. Mazgojuosi, prausiuosi, periuosi. Žiemą pirtėse mazgojos. O aš pasiliksiu rūtelių daržely, rytą vakarėlį ašarom mazgosiuos. Žąsys mazgójas po vandenis.
apmazgóti.

1. apiplauti, apšvarinti (vandeniu): Rankas ir burną apmazgoti. Stalą reik apmazgót. Paskui jis ėmė tą aliejų iš plėčkos ir su juom visą savo kūną apmazgojo. Aš jįjį apmazgosiu ašaroms. Apmazgojo ašarėlėm savo skaisčius veidelius. Apmazgok mus nuog piktybių. Talkininkai apsiprausė, apsimazgojo. Ją priėmė lovų klot ir apsimazgot.

2. visus išmazgoti: Da šventės toli, apsimazgosi rūbus ir da dyka pridrybsosi.
atmazgóti. išmazgoti: Kur atmazgóta, ten ir žym.
išmazgóti.

1. išplauti, išvalyti vandeniu: Išmazgoju, ištrinu, išskalbiu. Išmazgók (išskalbk, išvelėk) drapanas, skalbinius. Su skepeta išmazgok bliūdus. Išmazgok, mergele, tai man marškinėlius be šarmo, muilo, be vandenėlio. O kur, mamytė mano, drabužius išmazgosiu, kur kraują išmazgosiu? Ragainės miestas gražiai brukavotas, ašarėlėmis išmazgótas. Idant išmazgotumbime senąjį raugą nuodėmių mūsų. Dyka gryčia, kai išmazgóta (nėra žmonių) . Aš išsimazgójau rūbus.

2. suvartoti mazgojant: Visas šarmas išmazgotas, nieko nebeliko.
nùgarą išmazgóti apmušti, išperti: Apsiėmė … už apskundimą gerai nugarą išmazgoti.
numazgóti.

1. nuplauti: Nuplaudžiu, numazgoju. Stalą numazgók. Tu gali eiti pri šieno, aš mazginį numazgósu. Ka munie pavalgius tujau indus numazgotumi! Nenumazgosiuog tavęs, dalies su manimi neturėsi. Idant … jūsų griekai … numazgoti būtų. Nusimazgóti rankas. Išsišluok aslą, mazginį nusimazgok. Pavalgiusi greit nusimazgósiu (išsiplausiu indus) ir būsiu laisva. Vyrai jau bus nusimazgoję, gali eiti jau ir moterys į pirtį. Nusimazgójus reikia nusiplaust nugaras. Aš nusišluosiu margą dvarelį, nusimazgosiu baltai stalelį. Eik ir nusimazgok Jordane septynis kartus.

2. apgauti: Jį labai gražiai numazgójo.
gálvą numazgóti apgauti: Dar ne vienam galvą numazgos, kol ant gudresnio užšoks.
pamazgóti. šiek tiek išmazgoti, paplauti: Reikia šaukštai pamazgót. Kas man puodynę pamazgõs? Aš savo rankužėles baltai pamazgojau. Pamazgojau ašarėlėms savo skaisčius veidelius. Ėmęs iš jo vandens akims pasimazgoti, ąžuolo žievės žeberkštį skaudžiamam dančiui pabadyti.
pérmazgoti. dar kartą išmazgoti, perplauti: Stalus pérmazgoti. Tada ją, sugrandę su žeme, permazgoja ir gauna salietrą.
pramazgóti. šiek tiek išmazgoti: Pramazgók kiek katilą – kaisim bulbes. Prasimazgójau rankas.
primazgóti. daug išmazgoti: Tiek daug buvau primazgojus puodelių, o dabar jau nebėra. Dabar reik primazgóti puodą bulbių.
sumazgóti. suplauti, padaryti švarų: Sumazgók mazginius: šaukštus, bliūdus. Sumazgók puodus. Sumazgók rykus. Kaži tu, Morta, ar neįveiksi šaukštų sumazgót? Bulbės šlapios par žiemą kaip sumazgótos. Kol aš viską susimazgójau, ir dvylikė priėjo. Jau einu sodýt [runkelių] – močiutė susimazgõs (suplaus indus) .
užmazgóti

1. prastai mazgojant užjuodinti: Balos vandeniu rūbus tik užmazgósi.

2. uždirbti iš mazgojimo: Ką ji užmazgója, iš to maitinas.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atmazgoti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2024 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Animacija Skaičiuoklė Juegos Friv
x