atsmaukti

smaũkti, -ia, -ė.

1. braukiant (ppr. visa sauja) skinti, traukti, rinkti: Ana lapus, notrynes smaukia. Nulėksma į tas tresnes, nereiks nė lipti: kaip matai tujau saujėms, rieškutėms smaũk. Liūb smaũks babūnė, virs žirginius vaikams. Mergina smaukė šakutes, mėtė prisibraukusi lapus į krepšį. Su grėbliu spanguoles smaukė. Rasas smaũkė su rankoms ir šluostė akis. Vištos smaũka avižas, neleis nė nupjauti. Smaũksva su tinklaliu vėžius. | Nesmaũk (suėmęs netrauk) audeklo par rankas, imk imtinai.

2. traukti aukštyn ar žemyn ką užmautą: Smaukiù rankovę aukštyn, o kelnes, pankas žemyn. Žemaičiai smaukė (kėlė) Šemetai ir jo dviem dukterim kepures. Vilius Karalius smaukia nuo piršto žiedą, Grėtė daro tą patį.

3. braukiant stumti: Smaũk šieną į savo galą. Jei skietas smaũka (daro gunklas, sąsmaukas), valni siūlai. Tų javai teprapuolusys, kurie smaukė nu jų sniegą virvėmis ar kartėmis. Nesmauk (negraibstyk) paviršiais, ale šluok gražiai iš visų pakraščių.

4. landinti, kišti: Smaukė jis šunį par skylę tvoros, t. y. landino. Dalgį pirkdami, padurdo į žemę, smauka į šiaudų ryšį: jei kimba, dalgis aštrus. Smaũkas smaũkas pro durų apatę ir įsismaukė į daržinę vagis. Anie, prasikasę tokį urvą, kaip tik vienas gal įlįsti, pradėjo smaukties par urvą į vidų. dribti, veržtis pro tarpą: Kas kitą kartą buvo par keliai: purvai smaukas par stabulę.

5. glostyti: Ana su ranka pečius smaukia, melsdama jeib ką.

6. lupti, plėšti (pinigus, mokesčius): Moka smaũkti ir mūsiejai mokesnius. Tuo tarpu pinigus ir pinigus smaukti, kiek tik galima.

7. apgaudinėti, išnaudoti: Smaũka tą senį visi vaikai, trauka naudą. Toki durnelė yr, i smaũka aną visi. Prisiplaka su liežuviu pri žmogaus, pasku i smauka žmogų. Petras gudresnis, jau nepasiduotų smaũkamas. Kareiviai, smaukant jiems algą nu vyresniųjų, patrako.
smauktinaĩ. Velkas vaikai viską į miestą, smauktinaĩ smaũka numus.

8. pamažu eiti, važiuoti: Kas ten dabar per laukus smaũkia? Kur teip smaukì? Iš avietynių besmaukė paskutinės bobelės.

9. godžiai gerti ar valgyti: Jis smaukia orelką, t. y. geria. Smaũka ans šnapšą kaip bulius. Smaukù kaip Mylė dažinį.
antsmaũkti, -ia (añtsmaukia), añtsmaukė. užtraukti, užmauti: Padėk antsmaũkti lanką ant verpelės. Ji skepetą antsismaukė – bijojo, kad jos nepažintų.
apsmaũkti, -ia (àpsmaukia), àpsmaukė.

1. paviršutiniškai apgraibstyti, apibraukti: Ana àpsmaukė aslą, t. y. apšlavė paviršiu, o pakraščius paliko nešluotus.

2. apgauti: Kas to Jonio neàpsmauka – jug paskutinis asilas ir yr. Negrajyk iš piningų su anuo – tavi apsmaũks.

3. apdėvėti: Àpsmauka àpsmauka – tujau į šiukšlių dėžę lauku – viendienė!
atsmaũkti, -ia (àtsmaukia), àtsmaukė

1. patraukti aukštyn ar žemyn ką užmautą, užgobtą: Atsmaũk rankovę, ne atraitok. Atsmaũk skepetą nuo kaktos. Àtsmaukė ranką ir paveizėjo į laikrodį. Jonienė visa užkaitus, skarelė ant galvos atsmauktà, tik šneka, tik pasakoja. Ant viršugalvio atsainiai atsmaukęs skrybėlę, žmogus artinosi, vos nustovėdamas ant kojų. Rankoves atsismaũkti. Atsìsmaukė šydą. Darbininkai įkaitę, kepures nuo kaktos atsismaukę, svaido pėdus į mašiną.

2. ateiti, atvažiuoti: Buvo atsmaũkęs dėdė iš Mosėdžio.
įsmaũkti, -ia (į̃smaukia), į̃smaukė

1. įkišti: Kelnės į batus į̃smauktos. Sausa pūslė su keletu įsmauktų žirnelių.

2. įlįsti: Balandis pro mažiausią skylę įsìsmaukas.
išsmaũkti, -ia (ìšsmaukia), ìšsmaukė.

1. pertraukti, perkišti: Anyta gijas benor išsmaũkti ir išplaušoti.

2. išlįsti: Avys pro torą iš ganyklos išsìsmaukė. Iš ten naktį išsismaukdama ir lengvai koją pakeldama, [uokso katė] prisimedžiojo. Strubuodegis … pabrūkš iš apatės išsismaukė, visi vilkai nu viršaus nugriuvo ant žemės.

3. apgauti: Šeimynos vietų prirodytojis … vargingas slūgines …, juom nusitikinčiąsias, išsmaukdavęs.

4. išvažiuoti: Ans ìšsmaukė į Telšius. Šįrytais ankstie anie ìšsmaukė.

5. išalkinti: Ben velniai jumis taip ir ìšsmaukė kame, kad nebgal beprišerti. Išsìsmaukė par dieną.
per tvõrą (tõrą) išsismaũkti pasidaryti abortą: Sako, ta tavo šogerka par tõrą išsismaũkusi.
nusmaũkti, -ia (nùsmaukia), nùsmaukė.

1. braukiant nutraukti, nurinkti: Žiedus plaskanių nusmaũksi i susidžiovinsi. Apynių spurganas nusmaũkti. Nū̃smaukė plunksnas nū paukščio – i į katelą. Uostytojai, nusmaukę lapus nuo stambų, patys trynėsi [tabaką] trinukliais.

2. nutraukti ką užmautą, užvilktą, uždėtą; numauti: Palauk, aš tau nusmaũksiu kelnes. Nusmaũksi man paklodę nuo lovos su tais savo drėvalais. Kažkas jai skepetą nuo galvos nusmaukė. Jis stengėsi nusmaukti nuo kaklo virvę. Kam dar kepurę tep an viršugalvio nusismaukei? Ans išlindęs tatai pro tą langalį, drabužaičius tus, šarkaičius, nusismaũkęs, išbėgęs. Nusismaukęs kelines, atsisėdo ant kaladės. Nusìsmaukė apinastrį nuo galvos. Sietą karvė par galvą nusìsmaukė. Nei ji matė, katras katrą priklaupė, nei katras žiedą pirmiau nuo piršto nusismaukė.

3. nubraukti nuo paviršiaus: Ana nusmaukė didumą purvų nuo aslos plaudama. Nusmauk lygiai grūdus mieruodamas, t. y. nubrauk. Lipkiat koptoms, nenusmaũkste taip šieno. Nùsmaukiau (suglosčiau) plaukus teip lygiai i palikau kaip katė. Nùsmaukė (iškeldino) melioracija visus. Ans nusmaukė laimę (atėmė laimę, ranka spausdamas) . nuplauti: Te, indus nusmauk, aš truputį troba apvalysiu. Ka jau torielkų savo nenusìsmauka, ta jau paskutinioji.

4. nulupti: Skūrą nū avino nū̃smaukė. Kad kas jumis sugaus ir užmuš, kailį nusmaũks. Nuosmaukia kailį nuog uodegos. Nevet mėsą nuo savo pirštelio nusmaukus. Žievę nuo gluosnio šakos nusmaũkti. Nusmaukì žievę pavaserį nuo gluosnio šakos. Kiek čia trunki nulupti žilvitį: paėmęs šmurk šmurk – ir nùsmauki skūrą. nusiskusti: Reik nusmaũkties barzdą.

5. apgauti, apmauti: Su kartomis (kvortomis) nusmauks tave, t. y. nugrajys, apgaus. Nora žmogų nusmaũkti tie špikulentai. Ale vakar aną ka nùsmaukė, ka nùsmaukė (nulošė) – beparejo votegu nešinas! Ka prisitaisė gerai, ir nùsmaukė žmogų. Ponas, žinoma, spirsis, per advokatus gali mus nusmaukti. Žmones viens kitą nusmaukti … daboja. išgauti, išvilioti: Piningus nusmaũks, ir eik, kur nori.

6. nuvykti, nuvažiuoti: Danielius su dviračiu nùsmaukė į Plungę. Jie nusmauks į Ameriką be jokių vargų ir nelaimių.
kélnes nusmaũkti

1. nuskurdinti, nusmukdyti: Pasirašė vekselį, pasiskolino, ir nùsmaukė kelnès – atėmė žemę.

2. apgauti: Kytri boba – jam nusmaũks visai kélnes.
nósį nusmaũkti

1. apgauti: Kunigas Olšauskas visiems nosis nusmaukė.

2. sutramdyti: Aš tau kad nusmauksiù nósį, tai nebūsi toks mandras.
nuo kóto nùsmauktas nusmukęs, nusigyvenęs: Prireiks – perkels kitur. Gal vėl į tokią pat nuo koto nusmauktą įmonę.
pasmaũkti, -ia (pàsmaukia), pàsmaukė.

1. braukiant kiek paskinti, papešti: [Mendelis] pasmaukė žalių ąžuolo lapų ir, aptvėręs galvą, nusinešė ligonį į vežimą. Barzdelę pasmaukdamõs (patampydamas) ir pasakoja visokias istorijas.

2. patraukti aukštyn ar žemyn ką užmautą, užgobtą: Gali į viršų kelnę pasmaũkti. Mergaitė pasmaukia mano skrybėlę ant pakaušio. Marcelė įsisprendė, skarelę pasismaukė.

3. braukiant pastumti: Pasmaũk tešlą į vieną kraštą ant skaurados, kad galėtumei paėmęs pampušką apversti į antrą pusę.

4. pasikišti: Pasismaukiau kepurę po šlaunia.

5. galėti pagerti: Ans pasmauką̃s arelką, t. y. geria.
parsmaũkti, -ia (par̃smaukia), par̃smaukė. parvažiuoti: Ans par̃smauka iš turgaus.
pérsmaukti

1. paviršium perbraukti: Su skuduru pársmauk aslą. Pársmaukiau par pirštų išliežį su kieteliu (su kiečio šakele), ir nebniežta išliežis.

2. pralįsti, prasibrauti: Kuomet Ordino spėkos buvo surinktos Kurše, jautrus Troinatas persismaukė net iki Igaunijai.
per tvõrą (tõrą.
) pérsismaukti pasidaryti abortą.
prasmaũkti, -ia (pràsmaukia), pràsmaukė.

1. patraukti aukštyn ar žemyn, praskleisti. . Pràsmaukės kailinius, ir išvydau kamžą. Prasìsmaukė sijonas, ir vyras pamatė apatę. Ji pasislinko arčiau prie stalo ir prasismaukė skarelę, kad nuoga ausimi daugiau galėtų išgirsti.

2. pralįsti, prasibrauti: Vos ne vos prasìsmaukiau į mašiną.

3. kiek pribraukti, priskinti.

4. pragerti: Ką toks pijokas galia centą turėti: kiek uždirba, visus ir pràsmauka. Pràsmaukei par vieną dieną šešis rublius.
prismaũkti, -ia (prìsmaukia), prìsmaukė.

1. braukant priskinti, pripešti: Prỹsmaukiau juodalksnių. Tris lyterius prìsmaukė sėmenų.

2. daug privalgyti ar prigerti: Par baigtuves kad prìsmaukiau kleckų, vos pilvas nesprogo. Prisìsmaukė – akys dryžos kaip buliaus. Prisismaukęs kaip nelabasis, nė ant kojų nebipastova.

3. prigauti: Aš jumis visus prìsmaukiau su linais, visi mun parmokėjo.
susmaũkti, -ia (sùsmaukia), sùsmaukė.

1. pakelti, sutraukti ką užmautą. . Motriškos kela sijonus, susìsmaukė lig pat pečių i breda par vandenį.

2. sustumti: Skietas susmauka prylaipas. Nėr ko nė grėbti – susmaũktinos pradalgės (nėra javų, vien žolė) . Nesusmaũk staldengtės su alkūnėm. Nesėk lynantie – rugiai susismaũks į kupiteles.

3. braukiant sukišti: Susmaukė ant pakaušio plaukus po skarele. Ponas pabrūkš susmaukės į maišelį [pinigus],
bogino į kamorą.

4. godžiai suvalgyti: Bernas susmaukė šviežią duoną dideliais kąsniais.

5. susiaurinti, susmaugti: Dviejose vietose šlaitai per dešimtį žingsnių sueina, lomelę susmaukia. Upelis besiraitydamas daiktais išsiplečia, daiktais susismaukia.
užsmaũkti, -ia (ùžsmaukia), ùžsmaukė. užtraukti, užmaukšlinti: Kam tavo ta kepurė teip ant kaktos užsmauktà, žiūrėk, ir ant akių užkris. Putrienė pasitaiso skepetą, užsmaukdama ant akių ir vėl atsmaukdama atgal. | Užsmaũk (uždenk) langus – žmonys eita pro šalį i veizas. Užsismaukė kepurę ir išejo pro duris. Užsismaukusios skepetas ant akių, – taip ir nežinai, ar jos verkia, ar juokiasi. O taip žibino vyrams į akis, jog tie turėjo ir kepures užsismaukti.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atsmaukti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2024 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Animacija Skaičiuoklė Juegos Friv
x