čystas

.
čỹstas, -à (чыcты, czysty).

1. švarus, nesuterštas: Lango stiklai čystì. Puodas čỹstas, gali virt. Rankos nečỹstos, nesisveikinsiu. Gryčia nečystà, reikia iššluot. Peiliai tebėra čystì. Niekuomet nieko nečysto nevalgau. Čysta kai kregždelė.
čỹsta. Per juos labai čỹsta.
čystaĩ. Čystaĩ nusimazgojau rankas. Kad ir čysčiáusiai paduok valgyt, jam vis negerai.

2. grynas, be priemaišų: O tas žiedelis čysto sidabro. Aptrauksi auksu visų čysčiausiu. Miežiai šiemet labai čysti. Čỹstas vynas. Miške oras labai čỹstas. Teka upužėlis, čystas vandenėlis. Čystas kaip krikštolas.
čystaĩ. Retas. valdančių ponų čystai lietuviškai moką. Mano čystaĩ senoviška kalba. Kad jau čystaĩ (vienais miltais) šertum, tai neilgam užtektų [miltų].

3. tuščias: Atsisėdo (pasistatė trobas) ant čỹsto lauko. Nė gyvulio, nieko nėr – čystà žemė. Oi sunku sunku dideliam medeliui vidur čysto laukelio.
čystaĩ. Čysčiaũ išravėk daržą.

4. tikras, visiškas: Jis čỹstas kvailys. Tikras (čỹstas) lietuvininkas.
čystaĩ. čỹstai: Ans čỹstai nesveikas. Lietus čystaĩ (visai) nustojo lyti. Čystai viską pavogė. Da ji stipri, o aš mat nepasivelku čystaĩ. Visi svečiai čỹstai pasiputę (pasigėrę) .

5. sveikas, blaivus. Jis jau devyniasdešimt metų, bet dar proto čỹsto. Tėtė už visus čysčiausią (išmaningiausią) galvą turėjo. Perša mergelę. čysto protužėlio. B [uv] o nečysta galvelė – ištraukęs gerai.

6. ryškus, aiškus: Be akuliorių da ma [n] čystèsnės litaros (geriau matau) .
čystaĩ. Jis čystaĩ (aiškiai) iškalba (ištaria) .

7. nekaltas, doras, skaistus: Visa čysta čystíemus, bet nečystíemus ir neištikimiemus (kokie yra atskaluonys) nieko nėr čỹsto. Rodykit čystas širdis savo jamui. Gimęs iš Marijos, mergos čystos. Čystà, viežlyba merga.

8. neturtingas, vargingas: Viską pramaukė ir dabar čỹstas.
nečỹsto káilio piktas, nedoras: Mat koks nečỹsto káilio šuva!


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'cystas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2024 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Animacija Skaičiuoklė Juegos Friv
x