nusitaupyti

taupýti, taũpo, taũpė.

1. stengtis neišleisti pinigų, dėti, kaupti juos atsargai: Ans tiek taũpė, piningo turėjo, negėrė, nekūrino. Abudu dirbo, taũpė labai, gal net per daug taũpė. Brolis išmoko ir alkanai dienai, ką pelnęs, taupyti. Tiesa, Trumpjonis visą amžių taupė nuosavam ūkeliui. Aš negersiu – taupýsiu. Reikia taupýt – ir kepurės negausi be pinigų. Teip taupýt, sau gailėt – nu ką čia bieso! Kai mes augom, taupýsi, pasičėdysi, daba nieko nečėdija. Liuob žmogus tujau žemės stengsas įsigyti, ūkį įsigyti, liuob taupýs. Vis teip anie taũpė, tvarkingai buvo. Piningų nemoka žmonys taupýti. Nieko netaũpo, nieko nežiūria tie vaikai. Jie dėjo piningus į taũpomą kasą. Taũpomoji kasa. Taupomasis bankas. Nebuvo mados, ka dėtų kas [pinigus] į taũpomąją kasą ar į banką. Taupomąją knygelę saugojo žmona. Taupýk skatiką juodai dienai. Jei dirbsi ir taupysi, tai vargo tikrai nematysi. Ką taupysi, tą turėsi. Taupyk, kai esi jaunas; išleisk, kai esi senas. Geriau taupyti negu barstyti. Šimtą nebijok parmokėti, tik grašį taupýk. Taũpės, taũpės i pasistatė namus. Suprantu, kad nelengvas jums ten gyvenimas. Taupykitės kaip beišmanydami. Kokia gi buvo alga: tik tik tik susimegzt, labai labai taũpantis. Jau taũpos lig paskutinio. rinkti, kaupti: Medžius kūrendavom, pelenus taupýdavom i šarmo pasidarydavom.

2. stengtis daug nesuvartoti, kad liktų ilgesniam laikui, labai saikingai, po truputį, taupiai vartoti: Jie susiraukę žiūrėjo į juodą, susmegusią dirsinę duoną, į sviesto gniužulėlį, taupomą mažyliui. Taupýk: matai, ruduo, lašiniai baigiasi. Taupýdavo malkas, o dabar vienom malkom kūrena. Žibalo labai nebuvo, taupýdavo, vakarais neduodavo ilgai degint. Tamsu i tamsu (nedega šviesos) – taũpo. Miežių rindelį [vištoms] pasemia, žybt – ka tai taupýtų! Mes per maža turime deguonies ir privalome jį taupyti. | Taupýkit (tausokit) savo jėgas. Poetas ne visada taupė žodį, kai kur neišvengė paviršutiniško aprašinėjimo. Savo taupo, o svetimo laupo. Duoną taupyk rytojui, ne darbą. Čėsą taupyk, darbą nesnausdamas daryk. Mažiau beduoda maisto kažin kaip, taũpos (šykštauja) kažin kas.

3. saugoti, prižiūrėti, rūpintis kuo: Taupėm kumelę, nedirbom, o buvusi nedieni. O kas tevi taũpė, ka tu sirgai?! Daba jau senstav, jug abudu tatai jug vienas antrą i betaũpov. Įsakė kareiviams taupyti gyvybą to kunigaikščio. Sveikatą taupýti. Taupyk savo ir svetimą medį. Šaknys yra gyvyba medžio, todėl reik jas taupyti. Ne vieno pėdo nepaėmė – kaip moka taupýties! Oi, vaikel, vaikel, mes neįmanome kaip, o tu savęs nėmaž nesitaupai.

4. laikyti ką kur: Kam tu tą bergždinę taupaĩ valio [je] ? Aš karvės netaupáu kūtė [je]. Kurie neturi reikalo apleisti savo kraštą, tegul tauposi namėj.

5. čiaupyti, kraipyti (lūpas): Vaikas taũpo lūpas, matyties, nora valgyti. Antukas tarsi susigėdęs vaipėsi ir lūpas taupė. Anos nesigėd nesutarpusiai vaipyties arba visaip išsiomijas lūpas taupýdamos.

6. tapnojant daryti, formuoti: Voras, surinkęs trupinių kaupą, iš jų duonos kukulį taupo. Daug jo. dainelių… laukia taupančios rankos, kuri surinktų, sutaisytų ir… užsiimtų spaudinimu. Taupyk netaupyk – nesugydysi.
ištaupýti.

1. taupant pasiekti kokį rezultatą: Ką čia beištaupýsi, kai mažai turi. Kur taupysi, ką ištaupýsi – e!

2. kurį laiką taupyti.

3. išsaugoti, išlaikyti: Ar juos ištaupýsi? Tankiai motriškos įkapėms liuob ištaupyti savo šliūbinius drabužius.
nusitaupýti. sutaupyti
1. Perkasi tik duonos, retai kada nusitaupýdami kokį centą pyragui.
pataupýti.

1. kiek sutaupyti, neišleisti: Pinigų reikia pataupýti kelionei. Kas nepijokas, pataũpė piningų. Gerai turi pataupýti šimtą susidėti. Pinigo pataupýtų ir valgyt turėtų, ale močiai ataduoda. Ką pataupysi, tą ir turėsi. Juodai dienai varčiau pasitaupýkit. Pasìtaupyk, vaikščiosi pasišvietusi kaip žvaizdė. Parvažiuotų atostogų į kaimą – pasitaupỹtų piningų.

2. po truputį, labai taupiai vartojant palaikyti ką ilgesniam laikui: Pataupýk kitam kartui mėsą, obalius, t. y. neišduok vienkart, nesuvalgyk vienu sykiu. Sklėriuvienė padariusi varškienį dažinį: ne darbymečiai, taukus reikia pataupyti. Pataũpom ganyklos. Atsiranda koks grybas, pasiraugina, žiemai pasitaũpo. Meisa pasitaũpo, kad yra pasninkas.

3. pasirūpinti, kad kas išliktų sveikas, pasaugoti, patausoti: Pataupyk save. Nesikankink. Seseraitės, jaunutaitės, pataupykiat matušaites. Numirs jūsų matušaitės, jūs paliksiat sirataitės. Važiavom sveikatos pasitaupýt (pasitikrinti) .

4. palaikyti ką kur: Mun lig rugpjūčio antros pataupýk [gėles].
prataupýti. kiek sutaupyti. .
pritaupýti

1. taupant sukaupti santaupų: Daug buvo pritaũpius pinigų. Kas turia gerai pritaũpęs, tai gal ir iš santaupų gyvęt. Ji pristaũpė pinigų.

2. tik po truputį išleisti, neišlaidauti: Pritaũpant galima ir iš mažai išgyvent.

3. po truputį, taupiai vartojant išlaikyti, sukaupti ko atsargą: Bado mėtams duonos nepritaupýsi.

4. išsaugoti: Tai tu prisitaupeĩ sveikatos, tai dabar drūtas esi.
sutaupýti.

1. sukaupti (santaupų): Pagalvok, kiek aš sutaupiáu piningų! Sutaũpę turi kokį rublį. Jis par savo skūpumą sutaũpė tokį didelį turtą. Tiek turėsi, kiek sutaupysi. Nu piningų turėjo ans susitaũpęs, auksinių turėjo. Susitaupýsma, tą nusipirksma, tą – gerai liuob būs. Susitaupiaũ penkis šimtus litų i nusipirkau kalvę su šiokiais tokiais įrankiais. Susitaũpė kame kokių auksinukų, į kokį puoduką įdėjo, į žemę įkasė. Užsidirbau kiek su stogais, susitaupiau, nusipirkau ūkelį.

2. taupiai, saikingai vartojant sukaupti ko tam tikrą kiekį ilgesniam laikui: Šituo sutaupýtu [užtvankos] [v] andeniu sukdavo dinamą. Naudojant statyboje surenkamąjį gelžbetonį, taip pat galima sutaupyti daug metalo. Ans … prypratęs savo daiktus gerai sutaupýt. | Naudojant universalius surenkamuosius įtaisus, sutaupoma daug laiko. Ką vasara sutaupo, žiema išbarsto. Pačių mažųjų ir visur esančių upelių dėka galima bus susitaupyti vandens beveik visur, kur labiausiai jo trūksta. Turėjo susitaũpę anie to valgymo i to gėrimo. Kai išvažiuosiu, malkos sustaupìs.

3. sudėti, sukrauti: Tik sutaũpėm javus į klojimą. Sutaupýk savo daiktus – ir nieko nebijok.

4. sučiaupti: Lūpas sutaupýti.
užtaupýti.

1. sutaupyti 1: Visa tai jo užtaupýta. Žiūrėk tik, nepragerk, ant reikalingo laiko užtaupyk!

2. palaikyti, pasaugoti: Nežinojau, kad norėsi kalvarato, ėmiau ir pardeviau. Būčiau žinojęs, būčiau užtaũpęs pačiai.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nusitaupyti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2025 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Animacija Skaičiuoklė Juegos Friv