nutardyti

.
tárdyti, -o, -ė. tardýti, tar̃do, tar̃dė.

1. kvosti: Anie buvo įtaramys, tárdė. Tas mokėjo rusiškai, anie ten aną tárdė gerojė [je] trobo [je]. Anie pradėjo jau muni gerai tardýti. I kiek čia traukė į paliciją muni, kiek tárdė! Patsai tardei tuos žmones, ir jie tau prisipažino. Tárdomasis prisipažino kaltas. Tárdomoji priemonė. klausinėti, norint ką sužinoti, išgirsti, teirautis: Pasiuto tárdyti mani žmogelis nū visokių žodžių. Mes, – atsiliepdamas jiems erelis, – norime tárdyt, kaip jūsų mylista žiemos bėdoj išsilaikėt. Ko čia tos merginos mane tar̃do?

2. tirti, tyrinėti: Vis dėlto ši byla dar reikalinga tárdyti ir tárdyti. Pradėjo atsirast moksliškas interesas tardyt bei aprašinėtie tautą. Mes liekanas anos gadynės tardome. Vangus aš esmi tavo žodį tardyti. stebėti, stengiantis suprasti, įžvelgti: Atidžiai tárdė sesers veidą.
tárdomai. Tárdomai į ką žiūrėti.
aptárdyti. aptardýti. kvočiant apklausinėti: Kaip sutemo, biškį aptar̃dę i paleido į numus.
ištárdyti. ištardýti.

1. iškvosti: Tardytojas ištárdė nusikaltėlį. Ištardỹtų, išklausinėtų, ar tu tikrai kaltas, a nekaltas. Aš pats išsitárdysiu, nereikia man padėjėjų. Ciecorius, tokioms skundoms beatsirandant, kožną sykį pats apie tai išsitardąs, ir tada kas sykį sekasi aštrus pabaudimas. išklausinėti, išsiteirauti, sužinoti: Atvažiavęs tas klebonas ir ištárdęs. Jisai tave tuomi bando ir savo meilingu gymiu jisai tave ištardo. Ištardau, kaip atsakoma. Tu gali tai vis ištardyti.

2. ištirti, ištyrinėti: Lietuvių tautos daila dar labai menkai ištardyta. Mes privalom pirmų pirmiausiai ištardyti lietuvių kalbą. Išbandau, ištardau dugną vandens. Liekarstva perbandyta, ištardyta. Daug yra bandę Aprikos vidurį ištardyti. Moiziešius išsiuntė [vyrus] ištardyt tą žemę. Neištardytinas, neištardomas.
nutárdyti. tardant išvarginti: Jei kas tardytojo ar teismo buvo gerai į nagą suimtas ir išraudęs pritrenktas išeina, galime pasakyti ir: žiūrėk, koks jis nuklaustas, nutárdytas. Atveždavo [suimtuosius] taip nutardytus, kad jie ir ant kojų nebepastovėdavo.
patárdyti. kiek tardyti, kvosti: Jei gaučiau nors valandą jį patardyti, tuoj išeitų į aikštę teisybė. Patardyt. apylinkėn nušaukė abidvi boba.
pértardyti.

1. kvočiant išsiteirauti, išklausinėti.

2. visą ištyrinėti, ištirti: Ir jie atgrįžo, kaip tą žemę buvo pertardę. Upe aukštyn eidami Aprikos vidurį pertardytų ir mums tikrą žinią pargabentų. Jis vienas pertardo versmę ir žmonių širdį, žinodamas, ką jie mislija.

3. apsvarstyti: Saimas … nepaspėjo, svarbiąsias reikmines pertardydamas, savo darbus nubaigti.
pritárdyti. pritardýti. tardant, kvočiant išsiaiškinti: Tardė ir pritar̃dė, kad ans buvęs padegęs.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nutardyti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2025 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Animacija Skaičiuoklė Juegos Friv