pakliauti

kliáuti, -ja (-na), klióvė

1. užkliūti, pasilikti, pabūti: Toks bernas šventom dienom retai namus kliáuna. Negana, kad vaikai namų nekliauna, bet senis – ir tas. Eina ir eina, o namų nekliauna. Tu nekliauni namų kap vėjas laukuose. Kiemas be tvoros, tai gyvuliai niekur ant kiemo nesikliauna. Mūs pirkčioj tik užvėja, o šiluma nė kiek nesikliauna. Ceberys perdžiūvo, vanduoj jame nesikliauna. Jame niekas nesikliauna: ką suvalgo, tai viską ir išvemia. Pas jį pinigai neilgai kliáunas: bematant išleidžia. Kad neskliauna botagai (ilgai nepabūna, greit išsimėto) !

2. laikytis, liestis, priglusti; pritikti: Pirmiau bandyk, ar kliausis koja bate, tada derėk. Ot nupirkai klumpes, kad visai neskliauna an kojos (per didelės) . Padarė tokias dideles klumpes, kad koja neskliauna. Pasiuvė vaikui žiponą, kad an pečių neskliauna. Andarokas didelis, juosmuo nesikliauja. Čia man tas drabužis visai nesikliáuja – kap maišas ant kuolo. | Statinės šulai nesikliáuja (byra, nesilaiko) . Parnešiau stiklą, ale neskliauna rėmuosa visai. Per maža skylė, dar neskliáuna ant ašies. Kaulai nesikliáuja (nesueina, nesusisiekia, jei sąnarys išsuktas) .

3. sulaikyti, suturėti: Žodžio nekliauna – nelenkia. Žmogus nekliautõs burnos (nepraustaburnis) . užsidaryti: Nesikliáuna durys. | Tai ėdrumas tavo – perdien neskliauna tavo koserė! Neskliauna tavo koserė, vis valgai ir valgai. | Jis nė kiek nesikliáuna, gadina orą.

4. tikėtis, pasitikėti: Dabar tavim nebesikliausiu. Kovoje prieš patvaldystę proletariatas negali kliautis buržuazija. Vos kliovės akimis savo. Kiekviens galįs jo žodžiu kliauties. Lenkai nekliovės tuo veikiu Vytauto parsikeitimu. Nekliaukias prieteliais ir gentimis. Tuomi tekliáukias, ką pats prityrei.

5. glaustis, šlietis: Vaikas kliáunas prie motynos. | Gera merga nekliáunas prie vyriškų (nemėgsta, neplaikstos, nelimpa).

6. draugauti, bendrauti: Nesikliáuk su pijuku, su vagimi.

7. turėti palinkimą, norėti: Ana kliáunas (nori) ant gaspadinės.

8. išrasti kliautį, apsimesti: Ans liga kliáunas (apsimeta sergąs), nenorėdamas ten eiti. Kliaunas, nenori eiti.

9. suprasti: Ar tu kliáuni, ką jis sako? Da par mus visaip kliáuna žmonės, neparduosi an liežuvio.
antsikliáuti. pradėti labai prašyti.
apsikliáuti. sukliauti
1. Apsikliovė biednu vaikiu ir ištekėjo.
pakliáuti

1. pavesti, patikėti: Jūs savo gyvybą pakliaunat tam, kuriam nėksai neleido savo kojų austyt.

2. pasitikėti kuo: Jis buvo manim visai pasiklióvęs. Tarybinė liaudis įprato pasikliauti savo pačios jėgomis. Iki nepasikliovęs žmogumi, pritirk pirmu jo pavojumą. Nepasikliauk didžiai protu tavo. Tamsta senas medžiotojas, tai tamsta pasikliauti galima. Hektoras ėjo pirmiausia, jėgom pasikliaudamas savo. Mano tėvas amžinai yra pasikliovęs pamote. Eketėn patekęs, patsai gelbėkis, kitais nepasikliaudamas.
pasikliáujamai. Žiūri į jį taip pasikliaujamai.

3. įprasti, įjunkti: Pasiklióvė gerti ir geria. Pasiklióvė kiaulės į žirnius eiti. Ans pasiklióvė į turgų važiuoti. Ans pasikliovęs … ant gėrimo. Baisiai yr pasiklióvę mūsų vaikai ant pyrago, ant saldainių. Ans pasiklióvė … eiti ant darbo. Ant manęs pasikliovei, kitur ir nebeitì šieno gauti.

4. prisirišti prie ko: Pasikliovė vaikas į motiną, t. y. prisirišo, negalia nė atgrėsti: vis bėga prie motinos, vis pasikalęs.

5. apsimesti: Ans pasikliovęs liga, o sveikas yra. Jis ne ubagas, ale ubagu pasikliovęs renka, ubagauja.
sukliáuti

1. sutarti; sutikti; susidraugauti: Kristijons negalėjo būtinai sukliauti su kryžokais. Visi čia ant žemės sukliovėm. Didžioj šeimynoj sukliaudamys galėjom ne vien dirbti, bet ir pasilinksminti. Susiklióvė su pijokais, pasileido gerti. Jūsų vaikas su kaimyno piemenimi susiklióvė. | Susikliovė (susimylėjo) vaikis su merga.

2. suprasti: Manęs nesukliovė, ką aš ne rusas.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pakliauti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2025 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Animacija Skaičiuoklė Juegos Friv