slūga

.
slūgà (cлyгa, sługa).

1. tarnas, samdinys: Kas slūžija, tas slūga: vyriškas, motriška. Kam ji laiko slū̃gą, kad neturi jai darbo? Dar neužaugai, kad slū̃gą turėtai. Aš tau ne slūgà. Slūgos viską viena diena padarė: žuvis sugavo, išvirė. Oi slūgos, slūgos, viernieji mano, kinkykit žirgus, važiuosim namo. Žiūrėk, slū̃ga, pro langą, kas atjoja par lauką. Šluokit, slūgos, beržo šluotom, kad jau nedulkėtų. Atjojo ponai septyni, o jų slūgẽlių devyni. Kur par laukelį šešiais važiavo, šalimis jojo penkios slūgẽlės. Slūgos stovėjo sukūrę ugnį iš anglių. Čebatas vyžai ne slūgà! Daugelio ponų slūga be kojų.

2. kas kam atsidavęs, patarnauja. Mano slūgà Petrukas visada paklauso. Eik, tu mano slūgẽle, paduosi man vandenio gert. Augin motulė vieną dukrelę, sau vierniausią slūgẽlę. Pats rytelį kelsiu, pats ugnelę kursiu: gulėk gulėk, jauna panytėle – turi savo slūgelę. Tai matai, slū̃gele, kap gyvenam. Slū̃gute, ką tau papasakot?

3. patarnavimas: Menka čia tavo slūgà.

4. tarnyba: O man bernužėliui … septinti meteliai karaliaus slūgelėj.

Įrašas
Paaiškinimas	. <br/><b>slūgà</b> (cлyгa, sługa). <br/>1. <span class="explanation">tarnas, samdinys: </span> Kas slūžija, tas slūga: vyriškas, motriška. Kam ji laiko slū̃gą, kad neturi jai darbo? Dar neužaugai, kad slū̃gą turėtai. Aš tau ne slūgà. Slūgos viską viena diena padarė: žuvis sugavo, išvirė. Oi slūgos, slūgos, viernieji mano, kinkykit žirgus, važiuosim namo. Žiūrėk, slū̃ga, pro langą, kas atjoja par lauką. Šluokit, slūgos, beržo šluotom, kad jau nedulkėtų. Atjojo ponai septyni, o jų slūgẽlių devyni. Kur par laukelį šešiais važiavo, šalimis jojo penkios slūgẽlės. Slūgos stovėjo sukūrę ugnį iš anglių. Čebatas vyžai ne slūgà! Daugelio ponų slūga be kojų. <br/>2. <span class="explanation">kas kam atsidavęs, patarnauja</span>. Mano slūgà Petrukas visada paklauso. Eik, tu mano slūgẽle, paduosi man vandenio gert. Augin motulė vieną dukrelę, sau vierniausią slūgẽlę. Pats rytelį kelsiu, pats ugnelę kursiu: gulėk gulėk, jauna panytėle – turi savo slūgelę. Tai matai, slū̃gele, kap gyvenam. Slū̃gute, ką tau papasakot? <br/>3. <span class="explanation">patarnavimas: </span> Menka čia tavo slūgà. <br/>4. <span class="explanation">tarnyba: </span> O man bernužėliui … septinti meteliai karaliaus slūgelėj.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.