strajyti

.
strajỹti, -ija (-yja), -ijo (-yjo) (stroić, cтpoiць).

1. puošti, dabinti: Veizėk, kaip susiedai savo pačias strajija! Pryš veselę strãjijo trobą. Kurs nesipuošia, nestrãjijas, tas apykulinis. Jei kas būs žadėtas, vis tiek gausi, kad i nestrãjysys. Ar strãjykis, ar nesistrãjyk, vis tiek reiks mirt.

2. taisyti, daryti, rengti: Ratukus strãjyja. Strajyk, mergele, pupužę (lopšį) .

3. derinti, styguoti: Griežėjėliai smuikus strãjyj, linksmindami kožną vieną. Ir veršis savo gaidą strãjija – giedos.

4. raginti, skubinti: Strajija, kad skubytuos greičiaus. Strãjydavo valgyt duot jiem.

5. barti: Strãjija i strãjija tą vaiką.
apstrãjyti.

1. apipuošti: Apstrãjysma vainiku iš rugių i liepsma eiti pri gaspadoriaus.

2. apibarti: Jin apstrãjijo tą savo vyrą.

3. apmušti: Bernas nuvažiavo į melnyčią, apstrãjijo gerai velnius.
įstrãjyti. įrengti: Daubutiškių malūnas instrãjytas, prūdas padarytas.
išstrãjyti. išpuošti: Visus vaikus išstrãjijo. Daba visos anos dukterys gražiausiai išsistrãjijo.
nusistrãjyti nevykusiai išsipuošti: Nu jau i nusistrãjijo – bjauru paveizėti.
pastrãjyti.

1. papuošti: Dukterį pastrãjijo kaip kokią panelę. Daba visos motriškos pasistrãjijusios.

2. pastatyti, pataisyti: Pirko dvarą ir pastrãjijo kiemus (kaimus) .

3. paraginti, paskubinti: Smarkiau pastrãjija, tai ir supykdo šeimyną (samdinius) .
sustrãjyti.

1. visus išpuošti: Ka turi vaikų, reik supuošti, sustrãjyti. Parvežė į numus, sustrãjijo rūbais gražiais.

2. padaryti, sutaisyti: Jo mašiną jau sustrãjijo.

3. suderinti, sustyguoti: Ar sustrãjijai stygas?


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'strajyti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2025 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Animacija Skaičiuoklė Juegos Friv