suplunyti

plùnyti, -ija (-yja), -ijo (-yjo), plū̃nyti.

1. godžiai, daug gerti, srėbti: Plùnija i plùnija jis tą šaltą vandenį nuo pat ryto. Kap atsistos pas viedrą, tai ir plùnija vandenį. Jie susėdę alų plùnija. Kam tiek daug plùniji tų barščių? Et begėdis, ir plùnyja lyg veršis. Atnešiu visą viedrą vandens, galėsit plùnyti, kiek tik tilps. Arkliai per visą dieną buvo negėrę, tai dabar kad geria, kad plùnija.

2. mušti: Kam tu tus vaikus plùniji? Gavau plùnyt.

3. sunkiai dirbti: Baudžiavą plùniju. Tę tau visokius darbelius teks plùnyti.

4. smarkiai ką daryti: Šiąnakt par naktį plùnyjo (kosėjo) ta mergučė. Jau visai kaip senis plùnyji. Tu, tėvai, pypkę visą dieną plùnyji (rūkai), nė nepasidedi. Pradėjau plùnyt gerai tabaką.

5. sunkiai eiti, vykti: Plùnyk plùnyk į tą miestą – matysu, ką tu iš to turėsi. Po kẽlių turėjo arkliai plunyti.
atplùnyti. sunkiai, su vargu ateiti: Vos iki tavęs atplùnijau. Kaip tu galėjai tokią dieną ir atplū̃nyti?
išplùnyti.

1. godžiai išgerti: Dėdė išplùnijo alų, t. y. išgėrė. Arkliai tris lovius vandens išplùnijo. Piemuo visą pusviedrį pieno išplùnijo. Jis visą lėkštę sriubos išplùnijo. Išplùnijau visą bliūdą žalibarščių.

2. sunkiai, vargingai ką padaryti: Anie tokius ąžuolinius kerus išplū̃nijo (išvertė, ištempė) .
nuplùnyti. sunkiai nueiti, nubristi: Kas, kad nuplùnys į Šilalę – iš to naudos nebūs.
paplùnyti. padirbėti: Paplùnyk ir tu prie tų rugelių.
parplùnyti. sunkiai parvažiuoti, pareiti: Kol jis tuo keliu parplùnyjo!
pérsiplunyti. persidirbti: Tik vos nagus prikiš prie darbo, jau ir pársiplunyja.
prisiplùnyti. godžiai prisigerti: Tiek prisiplùnyjo, kad per pilvą nematė kojų pirštų. Alaus lig soties prisiplùnyjom.
suplùnyti. sumušti: Jis suplùnijo veršį.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'suplunyti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2025 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Animacija Skaičiuoklė Juegos Friv