suslopinti

slopìnti (-ýti), -ìna, -ìno. slopti:

1. Slopìna mane dusulys. Kad nėr vėjo, troškio [je] stubo [je] šiluma slopìna. Kaitra slopìna žmogų. Tą žmogų slopìno, o tas tik dirbo. Slopìna mane – vis išdžiūvus burna. Pradėjo aną slopìnti dideliai i pasmaugė. Aš nepaeinu: muni slopìna ant vietos. Ją prieš smertį vis slopýdavo i slopýdavo. Smarvė įėjusį slopinte slopino.
slopìnamai. Vasaros naktis – slopinamai karšta.

2. Smaldegis slopina dervas, kad varvėtų smala.

3. Divonais nuklotos grindys slopino žingsnius. Tarpumiškėje buvo girdėti slopinamo raudojimo garsai. [Bulvaro] želdiniai slopina triukšmą.

4. Daugumas organinių medžiagų stipriausiai slopina ultravioletinius spindulius. Rekomenduojama taip pat naudoti specialius prietaisus virpėjimui slopinti.

5. trukdyti veikti, reikštis, stengtis užgniaužti, silpninti, stabdyti: Valdžia slopino išsivadavimo kovą. Caro valdžia slopino bet kurį gyvos revoliucinės minties pasireiškimą. Visose viešose įstaigose buvo slopinama gimtoji kalba. Už tai slopint pradėjau savo meilę! Neslopink gyvenimo džiaugsmo. Mingėla, keiksmais slopindamas savo baimę ir sąžinę, narplioja virvagaliu Jono rankas, kaklą. Mokykla neturėtų slopinti vaiko judrumo, darbštumo, kūrybinio veržlumo, bet turėtų skatinti savarankiškumą.

6. slėgti, spausti: Jausmai skaudžiausi širdį man slopìna. Slopinanti tyla apgaubė Šilėnų kaimą.
slopìnamai. Slopìnamai slėgi nuotaika.
slopìnančiai. Ji žiūrėjo į mane taip slopinančiai, kad aš nenoromis nusigręžiau.

7. varginti: Reikė tau neauginti, rankytėles neslopinti.

8. marinti: Paskui slopino ją kalinėj par dvidešimtį dienų badu.
apslopìnti. leisti susigulėti, prastai išdirbti: Apslopìnto [je] žemė [je] mažos bulvės.
išslopìnti. išslopti 2: Ir išgiedravo kieme prūdelį, išslopino žiuvaites.
nuslopìnti. nuslopti.

1. uždusinti, nutroškinti: Daktarai nuslopìno ligonį su liekarstomis. Mun atrodo, kad ana savo smerčiu nemirė: uždėjo podušką ant galvos ir nuslopìno. Laumės tą vaiką nuslopino. Taip apklojusi nuslopìnsi vaiką. Par prypuolį vienos vaikas nusislopino.

2. beveik užgesinti: Beregint ugnis persimetė ant kaimyno trobos; niekas jos negalėjo nuslopìnti. Išsklaidyta vandens srove gesinama nuslopinta liepsna.

3. pritildyti, suduslinti: Varpų skambėjimą nuslopina didžioji vidudienio kaitra. Muzika čia nutildavo, čia vėl sudundėdavo taip garsiai, jog nuslopindavo teatre visus kitus balsus. Žingsniai nuslopino moters žodžius. Okupacija nuslopino dainą ir visą kraštą numarino.

4. neleisti įsigalėti, panaikinti: Ruginius miltus pakaitinti ant petelnės ir dėti pri rožės – nuslopìna rožę.

5. numalšinti, nusilpninti, užgniaužti: Diktatūros tikslas – prievarta nuslopinti žmonių pasipriešinimą. Nuslopìnti priešvalstybinius gaivalus. Valstiečių, ypač bežemių, judėjimas vyko ir sukilimą nuslopinus. Tie manifestai ir grasinimai neįstengė bruzdėjimų nuslopinti. Ir ar sugebėsime nuslopinti nepasitikėjimą karaliaus žodžiu, kuris ne kartą buvo laužomas. Ir Labonis susivaldė, nuslopino pyktį. Karalienei blogai tesiseka nuslopinti širdyje kylantį pavydą. palikti be eigos, nutraukti: Nuslopìnti bylą.

6. numarinti: Tapo kalinėn įdėtas ir su badu nuslopintas.
paslopìnti.

1. kurį laiką prispaudus palaikyti.

2. kurį laiką pavaržyti, pakamuoti, pavarginti.
prislopìnti. prislopti.

1. prigesinti: Prislopinti ugnę.

2. pritildyti, priduslinti: Minioje buvo girdėti prislopintos kalbos. Iš viršutinio aukšto sklinda prislopinta šokių muzika.
prislopìntai. Staiga ji ėmė keistai prislopintai kosėti.

3. pristabdyti, pasilpninti: Literatūros augimą spaudos draudimas prislopino.

4. prislėgti, prispausti: Kieta žemė bulves prislopìna – mažos bepaauga.
suslopìnti. suslopti.
užslopìnti. užslopti:

1. Užvožus užslopìno ana bitis. | Nebturu sveikatos suvisam – užslopìns dusulys greitai muni.

2. Užslopink ugnį, kaip katilas užvirs. Ugnis buvo užslopinta.

3. Vos buvo bepradedanti dainuoti, ir vėjas užslopino jos balsą. Kita [ranka] buvo prisidengusi burną, tarytum savo širdies šaukimą užslopindama.

4. Užslopìnti pyktį. Užslopinti krūtinės troškimai – ne rimtis.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'suslopinti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2025 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Animacija Skaičiuoklė Juegos Friv