žėlava

.
žė̃lava (żałoba). žė́lava.

1. gedulas: Vestuvių negalėjo kelti, pakol tos metinės, žė̃lava. Kaip žė̃lavą, kaip nuliūdimą [kortos] rodo. Žėlavą proviju.

2. gedulo drabužiai: Moterų tokia žėlava: žalios nebalintos drobės rutulis ant galvos ir žiurstas žalios drobės. Pirksiu žėlavė̃lę žaliųjų šilkelių. Abudu buvo žėlavoje apsidarę. juodo šilko juostelė, nešiojama ant drabužių, rodanti gedulą: Jis nešioja žėlavą ant rankovės. I paskuo, po metų, tą žė̃lavą nuema. Anam ta žė̃lava [tereikalinga] kaip žąsinuo šlipsas.

3. visuotinis gedulo reiškimas: Miestas … buvo apdengtas žėlava. Kas tai yra, kad tokia žėlava?

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'zelava' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	. <br/><b>žė̃lava</b> (żałoba). žė́lava. <br/>1. <span class="explanation">gedulas: </span> Vestuvių negalėjo kelti, pakol tos metinės, žė̃lava. Kaip žė̃lavą, kaip nuliūdimą [kortos] rodo. Žėlavą proviju. <br/>2. <span class="explanation">gedulo drabužiai: </span> Moterų tokia žėlava: žalios nebalintos drobės rutulis ant galvos ir žiurstas žalios drobės. Pirksiu žėlavė̃lę žaliųjų šilkelių. Abudu buvo žėlavoje apsidarę. <span class="explanation">juodo šilko juostelė, nešiojama ant drabužių, rodanti gedulą: </span> Jis nešioja žėlavą ant rankovės. I paskuo, po metų, tą žė̃lavą nuema. Anam ta žė̃lava [tereikalinga] kaip žąsinuo šlipsas. <br/>3. <span class="explanation">visuotinis gedulo reiškimas: </span> Miestas … buvo apdengtas žėlava. Kas tai yra, kad tokia žėlava?

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.